Don’t Change, Chameleon!

don't change chameleon

By their very nature, chameleons are meant to blend it. But what happens when you can’t change the fact that you’re crazy, colorful, wild and patterned? Well, then we encourage you to just be YOU!

We read Quincy: The Chameleon Who Couldn’t Blend In by Barbara DiLorenzo (Little Bee Books, 2018). Quincy is having a hard time at chameleon school. Try as he might, he just can’t blend in. His skin only responds to what’s on his mind, not what’s in the background. Fortunately, his art teacher recognizes Quincy’s unique talent, and invites him to create a mural for the school. Sure enough, soon everyone can see…Quincy is his own, wonderful, beautiful self!

We were delighted to host author and illustrator Barbara Di Lorenzo at our library for a fabulous story time. There’s an interview with her after the project portion of the post. We also have a book giveaway contest for her fabulous picture book, Renato and the Lion!

barbara dilorenzo readsYou’ll need:

  • 1 medium box
  • 1 small box
  • 2 toilet paper tubes
  • White poster board
  • 2 jumbo pom-poms
  • 2 dot stickers
  • Chameleon decorating supplies (more on this below!)
  • Scissors, tape and glue for construction
  • Markers for decorating

plain chameleon

The chameleon is basically a small box hot glued to a medium box. The legs are 2 toilet paper tubes, cut in half, with additional poster board toes. We used jumbo pom-poms and dot stickers for eyes, and added a baking cup frill. And don’t forget the curly poster board tail! Once you’re done, it’s time to decorate…

finished chameleonWe offered patterned paper, patterned tape, stickers, color masking tape, and also brought out the Bling Bin. However, this project just works using markers or crayons too!

This slideshow requires JavaScript.

But my absolute most favorite part about this project? Barbara was custom sketching on the kids’ chameleons! Among other things, she happily obliged with convertible cars, T Rexs, airplanes, and unicorns.

barbara dilorenzo story time illustrationsSpeaking of art work, another very cool thing Barbara did was to bring her original Quincy artwork and sketches to story time. She talked with the kids about the process of illustrating and publishing. At one point, she had her pencil sketches laid out on the floor in a fantastic gallery for kids to browse!

barbara dilorenzo shows artworkHere’s my favorite – a sketch that didn’t make the book. Quincy hearing a bird singing in his sleep, and the notes are trilling across his skin:

quincy illustration by barbara dilorenzoI caught up with Barbara Di Lorenzo after story time, to chat with her about her work!

 


Please tell us a little about yourself!

I like being a kind person, and I’m very easily amused. I’m not always on time, mostly because I have a 16-year-old son and an almost 2-year-old daughter – the slowest creatures on earth when leaving the house. My son is the funniest human I know, which often gets him out of trouble. My daughter has an incredible vocabulary and is already better at playing the drums than I am. She’s learning how to be funny from her older brother.

My husband is a professional chef and cooks delicious food for us. I live for my family, as well as for my creative work. When I don’t have enough time to write or draw, I get very unpleasant to be around. If I’m acting unkind, I know I need to get to my studio ASAP! I’ve won awards for my paintings, my writing, and my illustrations – but I really only feel confident about my work if I’m constantly practicing. I love to teach and show others how to practice their craft so that they too, can feel confident with their work.

Quincy is an artistic chameleon who doesn’t quite fit in with his class. How closely does this echo your experience growing up?

Oh boy. Well, this book is sort of autobiographical. I’m not a chameleon, but I know what it’s like to stand out in a way that doesn’t feel good. I didn’t look that different from my peers – it was my thoughts that made me feel different. I remember struggling to think of something “normal” to say when standing in a group. When I found my tribe of creative folks in the art room, I found the one place in the world where I didn’t have to explain myself. Or work to think of something “normal” to say. Not much has changed since I was a student. I’m a fish in water at the Arts Council of Princeton. If you bring me to a party of regular and lovely people, I get nervous and turn the deepest shade of crimson.

Tell us about your other children’s picture book, Renato and the Lion

Renato and the Lion was inspired by my son when he was 3. He believed a statue was alive, and was really scared of it. I loved the idea of a stone lion coming to life, and drew pages of characters from funny and silly, to serious and sad. It wasn’t until I learned about the period of WWII in Italy when citizens bricked over their sculptures to protect them, that the plot of the story came together.

You did extensive research for the book, can you tell us a little more about your process?

One of the most fun aspects of this book was getting permission to use the Princeton University libraries and getting help from research assistant, Peter Bae. Although the boy is not real, and the plot is fiction, the setting and the protection of art did happen. I could never fully determine if the lion had been protected – but Peter helped me to conclude that if there had been documentation of protection, it might have perished in a flood in 1966.

That left it delightfully open-ended, and my story exists in this unknown space. I also went to Italy for 10 days by myself and drew everything. I spent evenings by the lion, drawing him and listening to the music in the Piazza della Signoria. My step-grandmother had died the week prior to my trip, so I was a little sad. But I felt as if she was on the journey with me, helping me make discoveries – like the bookseller that was 7-years-old in 1944 and was able to share his experiences of the time period.

With the help of Antonia d’Ajeta, I interviewed him and learned of even more stories that could be told from this time and place. There really was so much more information I could have put into this book.

You’re a writer and an illustrator – do you ever find it difficult to balance the world of words and the world of images?

Some people sit down at their desk, sip their tea, and type out a story. They edit, get feedback from peers, and repeat until the draft is workable. At that point, they sketch illustrations. Those people are organized and lovely. My process is sketch an idea, write a few sentences, and paint a final painting. Then I usually set everything aside for another deadline.

When I return to the project, I write something that changes the main character from a monkey to a polar bear. I then sketch new sketches, get feedback, get overwhelmed, cry a little, and laugh at my own sketch jokes. At this point, when I’m really frustrated, I usually decide to just start over and tell the story that amuses me. At that point, the whole thing gushes out in a more cohesive story. When I show my agent and then possibly win the art director’s love for the book, I inevitably earn the frustration of the editor that has to wrangle the text into better shape.

Don’t do it this way. Try to be like the organized and lovely people.

You’re also a teacher, and very active in the children’s literature community. What’s your philosophy on encouraging the creative process in others?

When I was a really young student, I mistakenly believed that art was a competition. It wasn’t until my freshman year at R.I.S.D. that I figured out that the goal is to master one’s medium for one’s voice to emerge clearly. If one’s voice is clear, there is room at the table for everyone’s creativity. Many people get bogged down by comparing themselves to other artists. I certainly admire artists and writers that have a crystal clear voice. But I no longer believe that their success takes anything away from my own journey. Convincing students of this can be a challenge. But I believe it wholeheartedly, and pass the message on to all who will listen to me.


renato and the lion by barbara dilorenzo viking 2017And now it’s time for an awesome blog giveaway! We have 6 copies of Renato and the Lion (Viking, 2017) to give away, signed by Barbara! Just e-mail cotsenevents@princeton.edu with your name, and the name of your favorite piece of artwork. We’ll put all the names in a hat and draw 6 winners at random on Tuesday, February 5th. Good luck!

Sneak Peek: Willy Wonka Escape Room

giant lollipopNow that’s a large lollipop! Tomorrow, our library is hosting an original Willy Wonka escape room, designed by the same genius (i.e. Katie) who brought you our Sherlock Holmes escape room last year. And I must say, she’s outdone herself this time.

The premise is thus: there’s a job opening in Willy Wonka’s top secret Inventing Room, but in order to make the cut, teams of 6 kids will have to solve the puzzles he’s left behind. And this isn’t your ordinary lab, of course. For one thing, the candies are unusual sizes, including this humongous lollipop, which we hope will measure up to the escape room challenge (heh heh, that’s a hint!).

We’ll have a complete breakdown of the escape room puzzles and solutions for you next Friday (and here it is!). But today, here’s how we made this giant lolly!

You’ll need:

  • 1 pool noodle
  • 1 large wooden dowel
  • Clear cellophane
  • Ribbon
  • Scissors and a box cutter for construction
  • Hot glue

This project starts with a pool noodle, which are the long, Styrofoam tubes you can find for a couple bucks in pool toys section of Target, or even at the Dollar Store during the summer months. We bought ours bulk from Oriental Trading company, because we plan to use them for another event. Our noodles were 46″ long, with a 2.5″ diameter.

pool noodlesStart by cutting a pool noodle in half. Katie used a box cutter and scissors. She found that neither tool was ideal, but the scissors worked a little better for her. Both methods, however, resulted in shredding, so definitely work over a trash can.

To create the spiral head of the lollipop, glob a bunch of hot glue on the end of a pool noodle half, then roll it inward. Keep globbing and rolling, and Katie advises LOTS of hand pressure to make sure the glue really adheres.

rolling the pop When you get to the end of the first noodle half, glue on the second half and keep rolling! Note: there will be a gap where the two halves meet, but it’s not too bad:

gap in noodleWhen the lollipop head is finished, use a box cutter and scissors to create a small hole in the bottom of the spiral (about 1.5″ deep), for the lollipop’s stick. We used 36″ wooden dowel that was .75″ in diameter. I found them at Michael’s Craft store for $1.60 a piece. Insert the stick, and glob a ton of hot glue in and around the hole to secure the stick in place. Katie’s also used color masking tape to reinforce the perimeter of the lollipop spiral.

lollipop stickFinally, use clear cellophane and a ribbon to wrap your lollipop head. Here’s our finished lollipop…the final length was a whopping 46″. I included a marker to show you the size ratio. Notice the measurement notches along the stick? Shhhh! It’s a clue!

finished lollipopAnd just in case you’re wondering, yes, it is a lot of fun to run around the office wielding giant lollipops. Definitely recommend it.

Magical Moving Stories

tara mcgowanDecember 7th was World Kamishibai Day, and we were honored to invite the amazing Dr. Tara McGowan for a special international story time at our library! While I have performed kamishibai in elementary school classrooms (and blogged about it extensively here) I am no match for the sheer talent of Tara – bilingual kamishibai historian, scholar, and artist extraordinaire!

tara performsIf you don’t have time to jump over my kamishibai post, I’ll quickly summarize: Kamishibai (pronounced kah-me-she-bye) is a form of Japanese storytelling that involves illustrated story cards and a small, portable stage (you can also perform without the stage). While telling the tale, you pull the cards out of the side of the stage to make the story progress.

It’s colorful, dynamic, simple, and absolutely intended to be enjoyed by an audience. And the art on the cards! Wow! Here is one from The One-Inch Boy:

The One Inch Boy illustrated by Hisao Suzuki

Issun-boshi (The One Inch Boy). Written by Joji Tsubota, illustrated by Hisao Suzuki

Tara began her story time with a little history. She brought a copy of Allen Say’s book, Kamishibai Man (which Tara wrote the afterword for by the way!) and talked briefly about the evolution of this art form. Then, with a little audience help, she launched into her performance, which consisted of four short kamishibai stories.

tara performs montageIt’s difficult to capture the liveliness of a kamishibai performance with photos (and I didn’t want to be obtrusive and shoot a video). But Tara is a MASTER storyteller. Seamlessly mixing Japanese and English, she uses her voice in an incredibly lively way, both to narrate and express sound and motion. She varies the way she pulls to cards to build suspense or depict action, and is in constant communication with her audience.

The story time kids also made tachi-e puppets (you’ll find the instructions here).

lantern ghostAfter story time, I caught up with Tara to chat about her work, and the art of kamishibai:


How long have you been performing kamishibai?

Since 2000, so almost 2 decades now.

Can you tell us a little about its history?

The kind of kamishibai commonly performed today was first introduced to the streets of Japan in 1929. The first street kamishibai of this type were based on films because silent films in Japan almost always had a movie narrator standing next to the screen, providing an oral soundtrack. These movie narrators, known as benshi, were enormously popular, so kamishibai storytellers on the streets tried to emulate their vocal style, while moving the pictures in the stage in tandem with their telling. When sound came to film, many former benshi are said to have turned to kamishibai instead. The puppet style of kamishibai, called tachi-e (standing pictures), began much earlier in the 19th century, inspired by magic-lantern shows. Both kinds of kamishibai were used to sell candy or other treats on the street corners, especially in urban areas.

What do you like about kamishibai storytelling versus other kinds of storytelling?

I started out performing oral storytelling, without props, and I still like oral storytelling best for interacting with an audience and being able to tell more emotionally complex tales. As a performer, I experience the two forms very differently. With oral storytelling, the audience sees their own version of what the storyteller is evoking with his or her words and gestures, but, with kamishibai, the storyteller’s role is to bring the images on the cards to life. The interaction with the audience is less direct because the storyteller and the audience are all focused on the movement of the cards.

When kamishibai illustrations are designed well, they can work magic! But, just like with picture books, there are many poorly designed kamishibai out there. As a visual artist, I find designing my own kamishibai stories to be an ever-stimulating challenge, and it’s great to get immediate feedback from a live audience to know what is working or what needs changing. I also really enjoy working with people of all ages to create and perform their own kamishibai.

You’ve done scores of kamishibai workshops with kids and teens. What’s your experience working with them on their stories?

The most remarkable experiences I have had with teaching students to create and perform their own kamishibai is to see how it can bring even extremely shy kids out of their shell. When someone has spent a great deal of time creating and illustrating a story, they want to share it, and this becomes a strong motivation for overcoming stage fright. Also, because the cards are the focus of attention, the performer can take more of a backseat position. It is up to them whether they want to draw the audiences’ focus to themselves or keep it focused on the cards, and learning to direct audiences in this way is very empowering for young people and also a great skill to have!

You’re bilingual, and have traveled to Japan for both research and performances. What, in your experience, are some differences between kamishibai in Japan, and kamishibai in America?

One of the main differences I see is that many people in Japan have associations with kamishibai based on its sometimes troubling historical role, first as a street-performance art and then as a powerful tool for war propaganda during World War II. People outside Japan tend to romanticize the street-performance artists, but actually, they were not viewed at all favorably by many parents and educators at the time. The stories were considered violent and sensationalistic, much like video games today.

Kamishibai performers in Japan today continue to feel pressure to elevate the format and distance it from the negative aspects of its past. Since the war, the few publishers who still sell kamishibai tend to choose shorter and shorter stories for very young audiences, so kamishibai is increasingly viewed by people in Japan as a simple format only for small children. Of course, there are also many kamishibai performers in Japan who are trying to change people’s attitudes toward the format and forge new directions for the medium. Among tezukuri, or “hand-made,” kamishibai performers, you see stories of all genres and for all ages.

Outside Japan, performers don’t have negative associations, based on kamishibai’s past, but they do bring to the format their own cultural traditions. In Mexico, I saw many flamboyantly decorated stages, which I have never seen in Japan, and in Slovenia, I saw kamishibai used as a medium to perform songs and poetry. This is also something I have not seen as much in Japan.

Do you have a favorite kamishibai story?

I have many favorites, but, if I had to pick one, I think it would be “Nya-on, the Kitten,” illustrated by my dear friend Kyoko Watanabe. It is a simple story, but the sophistication of her design never ceases to amaze me. She is able to express changes in point-of-view visually by showing each scene from a carefully chosen camera angle, and the transitions from one card to the next are so clever. I use this story often, even with teenagers, to teach point-of-view in storytelling and how it can be expressed visually.


If you are interested in learning more about kamishibai, and possibly bringing it into your own classroom or library, Tara has written a book about this very subject (see below). It’s definitely worth checking out!

kamishibai classroom

Used with permission of the author (Libraries Unlimited, 2010).